Transcripts & Minutes

A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.

The fully translated and edited copy of the evidence is posted on the Committee’s site within a few weeks of a hearing. If you wish to receive a copy of testimony before the Committee sooner, please send an e-mail message to the clerk and a copy of the unrevised floor transcript for the meeting will be sent to you by electronic mail as it becomes available. Please note that the transcript you receive will only be in the language actually used during the meeting. If you wish to cite an unrevised transcript, please obtain the consent of the person who spoke.


The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and on other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada

General

Issues pertaining to Indian Act elections

Band council funding and related issues

First Nations land management and environmental protection on reserves

Government Response to the Committee's 2008 report on the implementation of comprehensive land claims agreements

Update on efforts to address the spread of H1N1 in First Nations Communities


Bill C-41, An Act to give effect to the Maanulth First Nations Final Agreement and to make consequential amendments to others Acts


Bill C-28, An Act to amend the Cree-Naskapi (of Quebec) Act


Bill C-5, An Act to amend the Indian Oil and Gas Act


Organization meeting