Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications

First Session Thirty-sixth Parliament, 1997-98-99

Chair: The Honourable MARIE-P. POULIN

Tuesday, May 25, 1999

Issue No. 31

Ninth meeting on: Bill C-55, An Act respecting advertising services supplied by foreign periodical publishers

APPEARING:

The Honourable Sergio Marchi, P.C., M.P., Minister of International Trade

WITNESS:

From the Department of International Trade:

John Gero, Director General, Trade Policy Bureau II.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Marie-P. Poulin, Chair

The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Butts, Callbeck, * Graham, P.C. (or Carstairs), Kinsella, LeBreton, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Maloney, Pearson, Roberge, Robichaud, L., P.C. ( Acadia), Stewart

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Callbeck substituted for that of the Honourable Senator Robichaud, L. (May 13, 1999).

The name of the Honourable Senator Stewart substituted for that of the Honourable Senator Joyal (May 13, 1999).

The name of the Honourable Senator Pearson substituted for that of the Honourable Senator Rompkey (May 13, 1999).

The name of the Honourable Senator Robichaud, L. substituted for that of the Honourable Senator Maheu (May 13, 1999).

The name of the Honourable Senator Fitzpatrick substituted for that of the Honourable Senator Grafstein (May 13, 1999).

The name of the Honourable Senator Maloney substituted for that of the Honourable Senator Fitzpatrick (May 13, 1999).

The name of the Honourable Senator Lynch-Staunton substituted for that of the Honourable Senator Buchanan (May 25, 1999).

The name of the Honourable Senator LeBreton substituted for that of the Honourable Senator Johnson (May 25, 1999).

The name of the Honourable Senator Kinsella substituted for that of the Honourable Senator Spivak (May 25, 1999).