Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural
Resources
Second Session, Thirty-seventh Parliament, 2002
Chair: The Honourable TOMMY BANKS
Tuesday, November 26, 2002
Thursday, November 28, 2002
Issue No. 5
Sixth and seventh meetings on:
Bill C-5, An Act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada
- Minutes of Proceedings
- Transcript (Evidence) of Proceedings - November 26, 2002 (104K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings - November 28, 2002 (85K)
APPEARING:
The Honourable David Anderson, P.C., M.P.,
Minister of the Environment
WITNESSES:
November 26, 2002
AS A PANEL:
From the Canadian Real Estate Association:
Pierre J. Beauchamp, Chief Executive Officer.
From the Canadian Cattlemen's Association:
Mike Buis, Co-Chair, Environment Committee;
Peggy Strankman, Manager, Environmental Affairs.
AS A PANEL:
As an individual:
Stewart Elgie, Environmental Lawyer.
From the Sierra Legal Defence Fund:
Kate Smallwood, Director, Endangered Species Programme.
November 28, 2002
From Environment Canada:
Karen Brown, Assistant Deputy Minister, Environmental Conservation Service.
From Justice Canada:
John H. Sims, Associate Deputy Minister;
David Near, Senior Counsel.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Senator Tommy Banks, Chair
The Honourable Senator Mira Spivak, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Baker, P.C., Banks, Buchanan, P.C., * Carstairs, P.C, (or Robichaud, P.C.), Christensen, Cochrane, Cordy, Eyton, Finnerty, Kenny, * Lynch-Staunton, (or Kinsella), Milne, Spivak, Watt
*Ex Officio Members
(Quorum 4)
Change in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Cordy was added (November 28, 2002).