Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy,
the Environment and Natural
Resources
Second Session, Thirty-seventh Parliament, 2002-03
Chair: The Honourable TOMMY BANKS
Tuesday, September 16, 2003
Thursday, September 18, 2003
Issue No. 19
Fifth and sixth meetings on:
Bill S-10, An Act concerning personal watercraft in navigable watersand
First and only meeting on:
Bill C-42, An Act respecting the protection of the Antarctic Environment
INCLUDING:
THE NINTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill S-10)AND
THE TENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-42)
-
Transcript (Evidence) of Proceedings - September 16, 2003 (89K)
-
Transcript (Evidence) of Proceedings - September 18, 2003 (53K)
WITNESSES:
September 16 meeting:
From the Department of Fisheries and Oceans:
Mr. Tim Meisner, Acting Director General, Marine Programs Directorate;
Mr. Daniel Haché, Acting Director, Safety, Environmental Response Systems;
Mr. Aziz Saheb-Ettaba, Counsel, Legal Services.
As an individual:
Mr. Todd Lucier, Northern Edge Algonquin Inc.
September 18 meeting:
From the Department of the Environment:
Mr. George Enei, Director, Conservation Priorities Branch;
Ms. Anne Daniel, General Counsel, Legal Services.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Tommy Banks, Chair
The Honourable Mira Spivak, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Baker, P.C., Buchanan, P.C., *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Christensen, Cochrane, Eyton, Finnerty, Kenny, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Merchant, Milne, Watt
*Ex Officio Members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Stratton substituted for that of the Honourable Senator Buchanan (September 18, 2003).
The name of the Honourable Senator Buchanan substituted for that of the Honourable Senator Stratton (September 18, 2003).