---

Proceedings of the Standing Senate Committee on 
Foreign Affairs

Second Session, Thirty-seventh Parliament, 2002

Chair: The Honourable PETER A. STOLLERY

---

Thursday, October 24, 2002
Monday, November 18, 2002 (in camera)
Wednesday, November 27, 2002

Issue No. 1

Organizational meeting and
first and second meetings on:

The examination of the Canada-United States of America trade relationship and on the Canada-Mexico trade relationship

INCLUDING:
THE FIRST REPORT OF THE COMMITTEE
(Rule 104)

ALSO INCLUDING:
THE SIXTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE FOR THE 37TH PARLIAMENT, 1ST SESSION
(Canada, Russia and Ukraine: Building
A New Relationship)

• Order of Reference
• Minutes of Proceedings
• First Report
• Sixteenth Report for the 37th Parliament, 1st Session
• Transcript (Evidence) of Proceedings, October, 24, 2002 (17K)
• Transcript (Evidence) of Proceedings, November, 27, 2002 (4K)

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Peter A. Stollery, Chair

The Honourable Consiglio Di Nino, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Andreychuk, Bolduc, Carney, P.C., * Carstairs, P.C., (or Robichaud, P.C.), Corbin, Day, De Bané, P.C., Grafstein, Graham, P.C., Losier-Cool, * Lynch-Staunton, (or Kinsella), Setlakwe

*Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Day substituted for that of the Honourable Senator Austin (November 27, 2002)

The name of the Honourable Senator De Bané substituted for that of the Honourable Senator Day (November 7, 2002)

The name of the Honourable Senator Day substituted for that of the Honourable Senator De Bané (November 5, 2002)

The name of the Honourable Senator Corbin substituted for that of the Honourable Senator Mahovlich (October 25, 2002)

The name of the Honourable Senator Grafstein substituted for that of the Honourable Senator Phalen (October 25, 2002)

The name of the Honourable Senator Losier-Cool substituted for that of the Honourable Senator Smith (October 25, 2002)

The name of the Honourable Senator Smith substituted for that of the Honourable Senator Losier-Cool (October 24, 2002)

The name of the Honourable Senator Mahovlich substituted for that of the Honourable Senator Corbin (October 23, 2002)

The name of the Honourable Senator Phalen substituted for that of the Honourable Senator Grafstein (October 23, 2002).

---