Proceedings of the Standing Senate Committee on
Social Affairs, Science and Technology

First Session, Thirty-eighth Parliament, 2004-05

Chair: The Honourable MICHAEL KIRBY

Thursday, July 7, 2005

Issue No. 26

Second (last) meeting on:

Bill C-23, An Act to establish the Department of Human Resources and Skills Development and to amend and repeal certain related acts

Bill C-22, An Act to establish the Department of Social Development and to amend and repeal certain related acts

INCLUDING:
THE TWELFTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-23)

THE THIRTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-22)

• Minutes of Proceedings
• Twelfth and Thirteenth Reports
• Transcript (Evidence) of Proceedings (4K)

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Michael Kirby, Chair

The Honourable Wilbert J. Keon, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

*Austin, P.C., (or Rompkey, P.C.), Callbeck, Cochrane,Cook, Cordy, Fairbairn, P.C., Gill, Johnson, LeBreton, *Kinsella, (or Stratton), Pépin, Trenholme Counsell

*Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to the rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Stratton was substituted for that of the Honourable Senator Johnson (July 6, 2005).

The name of the Honourable Senator Johnson was substituted for that of the Honourable Senator Stratton (July 18, 2005).