Proceedings of the Standing
Senate Committee on
First Session, Thirty-ninth Parliament, 2006
Chair: The Honourable GERRY ST. GERMAIN, P.C.
Tuesday, June 13, 2006
Issue No. 3
First meeting on:
The Government of Canada's
Specific Claims policy
THE SECOND REPORT OF THE COMMITTEE
(Budget 2006-07 for Special Study on involvement of aboriginal communities and businesses in economic
THE THIRD REPORT OF THE COMMITTEE
(Budget 2006-07 for Special Study on Specific Claims policy)
Affaires indiennes et du Nord Canada:
Audrey Stewart, directeure générale, Direction générale des revendications particulières.
Ministère de la Justice Canada:
Sylvia Duquette, avocate générale, Revendications particulières.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Gerry St. Germain, P.C., Chair
The Honourable Nick G. Sibbeston, Deputy Chair
The Honourable Senators:
Campbell, Dyck, Gill, Gustafson, *Hays (or Fraser), Hubley, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Lovelace Nicholas, Peterson, Segal, Watt
*Ex officio members
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Hubley substituted for that of the Honourable Senator Smith (June 8, 2006).
The name of the Honourable Senator Cochrane substituted for that of the Honourable Senator Segal (June 13, 2006).
The name of the Honourable Senator Segal substituted for that of the Honourable Senator Cochrane (June 14, 2006).