Skip to content

Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Third Session, Fortieth Parliament, 2010

Chair: The Honourable JOAN FRASER

Wednesday, September 29, 2010
Wednesday, October 6, 2010
Thursday, October 7, 2010

Issue No. 12

First meeting on:

National Parole Board User Fees Proposal

First and second meetings on:

Electronic assistive voting devices for persons with disabilities

WITNESSES

Wednesday, September 29, 2010

Elections Canada:

Marc Mayrand, Chief Electoral Officer;

Stéphane Perrault, Senior General Counsel and Senior Director;

Michel Roussel, Senior Director, Field Readiness and Event Management;

Lyne Morin, Director, Alternative Voting Methods.

Dominion Voting Systems:

John McKinstry, Representative;

Steve Papoulias, Representative.

Wednesday, October 6, 2010

Parole Board of Canada:

Shelley Trevethan, Executive Director General;

Denis Ladouceur, Director, Clemency and Pardons;

Anne Gagné, Chief Financial Officer.

Canadian Association of Elizabeth Fry Societies:

Kim Pate, Executive Director.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Joan Fraser, Chair

The Honourable John D. Wallace, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Angus, Baker, P.C., Boisvenu, Carignan, *Cowan (or Tardif), De Bané, P.C., Fraser, Joyal, P.C., Lang, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Rivest, Runciman, Wallace

*Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The Honourable Senator De Bané, P.C., replaced the Honourable Senator Chaput (October 7, 2010).

The Honourable Senator Cowan replaced the Honourable Senator Banks (October 7, 2010).

The Honourable Senator Chaput replaced the Honourable Senator Watt (October 6, 2010).

The Honourable Senator Banks replaced the Honourable Senator Carstairs, P.C. (October 6, 2010).

The Honourable Senator Rivest replaced the Honourable Senator Plett (October 4, 2010).

The Honourable Senator Watt replaced the Honourable Senator De Bané, P.C. (September 30, 2010).

The Honourable Senator Joyal, P.C., replaced the Honourable Senator Cowan (September 30, 2010).

The Honourable Senator Plett replaced the Honourable Senator Rivest (September 29, 2010).

The Honourable Senator De Bané, P.C., replaced the Honourable Senator Watt (September 29, 2010).

The Honourable Senator Cowan replaced the Honourable Senator Joyal, P.C. (September 29, 2010).

The Honourable Senator Watt replaced the Honourable Senator Chaput (June 28, 2010).

The Honourable Senator Rivest replaced the Honourable Senator Plett (June 25, 2010).

The Honourable Senator Runciman replaced the Honourable Senator Ogilvie (June 23, 2010).

Back to top