Proceedings of the Standing Senate Committee on
Official Languages
Third Session, Fortieth Parliament, 2010
Chair: The Honourable MARIA CHAPUT
Monday, December 13, 2010
Issue No. 16
Twenty-sixth meeting on:
The application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it (English- speaking communities in Quebec and other issues)
APPEARING:
The Honourable Stockwell Day, P.C., M.P., President of the Treasury Board
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Maria Chaput, Chair
The Honourable Andrée Champagne, P.C., Deputy Chair
and
The Honourable Senators:Boisvenu, *Cowan (or Tardif), De Bané, P.C., Fortin-Duplessis, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Losier-Cool, Rivard, Seidman, Tardif
* Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator Rivard replaced the Honourable Senator Wallace (December 9, 2010).
The Honourable Senator Wallace replaced the Honourable Senator Rivard (December 7, 2010).
The Honourable Senator Losier-Cool replaced the Honourable Senator Munson (December 7, 2010).
The Honourable Senator De Bané, P.C., replaced the Honourable Senator Fraser (December 7, 2010).