Proceedings of the Standing Senate Committee on
First Session, Forty-second Parliament, 2015-16-17-18
Chair: The Honourable LILLIAN EVA DYCK
Wednesday, April 25, 2018 (in camera)
Tuesday, May 8, 2018
Issue No. 37
Sixth (final) meeting:
Subject matter of Bill C-45, An Act respecting cannabis and to amend the Controlled Drugs and
Substances Act, the Criminal Code and other Acts, insofar as it relates to the Indigenous peoples of
Study on the new relationship between Canada and First Nations, Inuit and Métis peoples
THE ELEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Subject matter of Bill C-45)
Tuesday, May 8, 2018Idle No More :
Jessica Gordon, conseillère, Première Nation de Pasqua (par vidéoconférence).
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Lillian Eva Dyck, Chair
The Honourable Scott Tannas, Deputy Chair
The Honourable Senators:
Boniface, Christmas, *Day (or Mercer)
Doyle, *Harder, P.C. (or Bellemare), (or Mitchell), Lovelace Nicholas, McCallum, McPhedran, Ngo, Pate, Patterson, Raine, *Smith (or Martin), *Woo (or Saint-Germain)
*Ex officio members
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 12-5 and to the order of the Senate of November 7, 2017, membership of the committee was amended
The Honourable Senator Ngo replaced the Honourable Senator Martin (April 26, 2018).
The Honourable Senator Martin replaced the Honourable Senator Ngo (April 24, 2018).
The Honourable Senator Ngo replaced the Honourable Senator Oh (April 23, 2018).
The Honourable Senator Oh replaced the Honourable Senator Ngo (April 20, 2018).
The Honourable Senator McCallum replaced the Honourable Senator Black (Ontario) (April 19, 2018).
The Honourable Senator Raine replaced the Honourable Senator Martin (April 18, 2018).
The Honourable Senator Black (Ontario) replaced the Honourable Senator Deacon (April 17, 2018).