Proceedings of the Standing Senate Committee on
Official Languages
First Session, Forty-second Parliament, 2015-16-17
Monday, November 6, 2017
Wednesday, November 8, 2017
Issue No. 17
Eleventh meeting:
Examine and report on Canadians' views about modernizing the Official Languages Act
and
Nineteenth meeting:
Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it,
within those institutions subject to the Act
APPEARING:
The Honourable Scott Brison, P.C., M.P., President of the Treasury Board
- Minutes of Proceedings - November 6, 2017
- Minutes of Proceedings - November 8, 2017
- Transcript (Evidence) of Proceedings - November 6, 2017
- Transcript (Evidence) of Proceedings - November 8, 2017
WITNESSES
Monday, November 6, 2017
Société Santé en français:
Michel Tremblay, Executive Director;
Alain-Michel Sékula, Director.
Consortium national de formation en santé:
Raymond Théberge, Co-Chair of CNFS, Rector and Vice-Chancellor of the Université de Moncton;
Lynn Brouillette, Director General.
Wednesday, November 8, 2017
Treasury Board of Canada Secretariat:
Carl Trottier, Assistant Deputy Minister, Governance, Planning and Policy Sector.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Senators:
Bovey, Cormier, Fraser, Gagné, *Harder, P.C. (or Bellemare), Maltais, McIntyre, Mégie, Mockler, Moncion, Poirier, *Smith (or Martin), Tardif
*Ex officio members
(Quorum 4)