Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the third report (interim) of the Standing Senate Committee on Human Rights entitled Forced and Coerced Sterilization of Persons in Canada and I move that the report be placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting of the Senate.