Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Troisième session de la quarantième législature, 2010
Président : L'honorable ART EGGLETON, C.P.
Le lundi 14 juin 2010
Le mercredi 16 juin 2010
Le jeudi 17 juin 2010 (à huis clos)
Fascicule no 10
Quinzième, seizième et dix-septième réunions concernant :
L'étude de la question de l'accessibilité à l'éducation postsecondaire au Canada
TÉMOINS
Le lundi 14 juin 2010
Citoyenneté et Immigration Canada :
Erica Usher, directrice principale, Opérations géographiques.
Affaires étrangères et Commerce international Canada :
Chris Greenshields, directeur, Direction de l'éducation internationale et de la jeunesse;
Jean-Philippe Tachdjian, directeur adjoint et délégué commercial, Édu-Canada Promotion internationale de l'éducation au Canada.
Bureau canadien de l'éducation internationale :
Karen McBride, présidente.
Instituts de recherche en santé du Canada :
Pierre Chartrand, Ph.D., conseiller scientifique en chef et vice-président, Portefeuille de la recherche.
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada :
Margaret McCuaig-Johnston, vice-présidente exécutive.
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada :
Le mercredi 16 juin 2010Gisèle Yasmeen, vice-présidente, Partenariats.
Ministère des Finances Canada :
Chris Forbes, directeur général, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale;
Baxter Williams, directeur, Division de l'impôt des particuliers, Direction de la politique de l'impôt.
Industrie Canada :
Robert Dunlop, sous-ministre adjoint, Secteur science et innovation.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Art Eggleton, C.P.
Vice-président : L'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie
et
Les honorables sénateurs :Callbeck, Champagne, C.P., Cordy, *Cowan (ou Tardif), Demers, Dyck, Eaton, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Martin, Merchant, Plett, Seidman
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Plett a remplacé l'honorable sénateur Di Nino (le 15 juin 2010).
L'honorable sénateur Demers a remplacé l'honorable sénateur Greene (le 15 juin 2010).
L'honorable sénateur Di Nino a remplacé l'honorable sénateur Plett (le 14 juin 2010).
L'honorable sénateur Greene a remplacé l'honorable sénateur Demers (le 14 juin 2010).
L'honorable sénateur Callbeck a remplacé l'honorable sénateur Fairbairn, C.P. (le 11 juin 2010).