LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES AFFAIRES FINANCES NATIONALES

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le mardi 10 mars 2020
(6)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd’hui, à 8 h 31, dans la pièce W120 de l’édifice 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Percy Mockler (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Bellemare, Boehm, Deacon (Ontario), Downe, Duncan, Forest, Klyne, Loffreda, Marshall, Mockler, Smith, Stewart Olsen et Tannas (13).

Également présents : Alex Smith et Shaowei Pu, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 25 février 2020, le comité entreprend son examen du budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2020.

TÉMOINS :

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada :

Glenn Purves, secrétaire adjoint, Secteur de la gestion des dépenses;

Karen Cahill, secrétaire adjointe et dirigeante principale des finances;

Marcia Santiago, directrice exécutive, Stratégies et prévisions des dépenses.

Bureau du directeur parlementaire du budget :

Yves Giroux, directeur parlementaire du budget;

Jason Jacques, directeur général, Analyse budgétaire et des coûts.

M. Purves fait une déclaration et, avec Mmes Cahill et Santiago, répond aux questions.

À 9 h 33, la séance est suspendue.

À 9 h 37, la séance reprend.

À 9 h 37, l’honorable sénateur Downe remplace l’honorable sénateur Tannas à titre de membre du comité.

M. Giroux fait une déclaration et, avec M. Jacques, répond aux questions.

À 10 h 21, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Maxime Fortin