Aller au contenu
Version imprimable

Horaire des réunions

Date / Heure Études et projets de loi Endroit Session  Note
  • L`étude sur l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
À huis clos
  • L`étude sur l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
    • Étude d'une ébauche de rapport
Pièce 257, Édifice de l'Est 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
À huis clos
  • Projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
    • Peter W. Hutchins, avocat Hutchins, Soroka & Dionne (À titre personnel)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
  • Projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
    • Roger Jones, conseiller juridique (De l'Assemblée des Premières nations:)
    • Bryan Schwartz, conseiller juridique spécial (De l'Assemblée des Premières nations:)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
  • Projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
    • Larry Chartrand, professeur, Faculté de droit, Université d'Ottawa (À titre personnel)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
  • Projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
    • Allan MacDonald, directeur (Affaires indiennes et du Nord Canada)
    • Audrey Stewart, Directrice générale , Revendications particulières Robert Winogron, Avocat-conseil (Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien)
    • Robert Winogron, avocat-conseil, Justice Canada (Affaires indiennes et du Nord Canada)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
  • L`étude sur l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
    • Calvin Hanselmann, analyste principal de la politique (De la Canada West Foundation :)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
  • Projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
    • Daniel Bellegarde, commissaire (De la Commission des revendications des Indiens :)
    • Renée Dupuis, commissaire en chef (Commission des revendications des Indiens)
    • Kathleen Lickers, conseillère juridique (De la Commission des revendications des Indiens :)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
  • Projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
    • Michael Coyle, professeur, Faculté de droit, Université Western Ontario (À titre personnel)
    • Bill Erasmus, chef régional (De l'Assemblée des Premières Nations :)
    • Rolland Pangowish, directeur, section des traités et des terres (De l'Assemblée des Premières Nations :)
    • Bryan Schwartz, conseiller juridique (De l'Assemblée des Premières Nations :)
  • Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
Partiellement à huis clos
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
  • Projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
    • Grand Chef Clarence Pennier, Yemal Syima (président) de la Nation Sto:lo (De l'Alliance of Tribal Nations :)
    • Chef Stewart Phillip, président (De l'Union of British Columbia Indian Chiefs :)
    • Deborah Smithson, directrice de recherche (Du B.C. Treaty 8 First Nations :)
    • Chef Rolland Wilson (Du B.C. Treaty 8 First Nations :)
Pièce 160-S, Édifice du Centre 37-2 [Lien à l'ordre du jour de la réunion]
* Veuillez noter les modifications.
Légende
Diffusion web audio
Diffusion web audio
Diffusion web vidéo
Diffusion web vidéo
Réunion
Réunion
Procès-verbal
Procès-verbal
Transcriptions
Transcriptions
Transcription intérimaire
Transcription intérimaire
Information non-révisée
Information non-révisée
Sujet à modification
Sujet à modification