Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Peuples autochtones
Deuxième session de la trente-septième législature, 2002-2003
Présidente: L'honorable THELMA J. CHALIFOUXLe mardi 27 mai 2003
Le mercredi 28 mai 2003
Fascicule no 16
Quatrième et cinquième réunions concernant: Le projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des revendications particulières, et modifiant certaines lois en conséquence
TÉMOINS:
Réunion du 27 mai
Du Treaty and Aboriginal Rights Research Centre of Manitoba Inc:
Le chef Morris Shannacappo;
M. Ralph Abramson.
Du Manitoba Keewatinowi Okimakanak:
Le chef Joe Hyslop, membre du conseil exécutif;
M. Michael Anderson, directeur de recherche.
De la Federation of Saskatchewan Indian Nations:
M. Greg Ahenakew, premier vice-chef;
M. Jayme Benson.
De l'Association of Iroquois and Allied Indians:
Le grand chef Chris McCormick;
Mme Carol Nadjiwon, recherchiste.
Réunion du 28 mai
Du Congrès des chefs des Premières nations de l'Atlantique:
Le chef Jean Guy Cimon, membre exécutif;
M. John G. Paul, directeur exécutif.
De Secrétariat de la Nation algonquine:
Le grand chef Carol McBride;
M. Peter Di Gangi, directeur.
Du Six Nations Council:
Le chef Roberta Jamieson;
M. David General, conseiller;
Mme Cora Davis, mère du clan Cayuga;
Mme Jo-Ann Green, directrice, Terres et ressources.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente: L'honorable Thelma J. Chalifoux
Vice-présidente: L'honorable Janis G. Johnson
et
Les honorables sénateurs:
Austin, c.p., Carney, c.p., *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Chaput, Christensen, Forrestall, Gill, Léger, *Lynch- Staunton (ou Kinsella), Pearson, Sibbeston, Stratton, Tkachuk
* Membres d'office
(Quorum 4)