Délibérations du Comité
sénatorial spécial sur la
Loi antiterroriste
Première session de la trente-huitième législature, 2004-2005
Présidente : L'honorable JOYCE FAIRBAIRN, C.P.
Le lundi 30 mai 2005
Fascicule no 12
Vingt-cinquième, vingt-sixième et vingt-septième réunions concernant :
Un examen approfondi des dispositions et de l'application de la Loi antiterroriste (L.C. 2001, ch.41)
- Procès-verbaux
- Témoignages (séance du matin) (84K)
- Témoignages (séance de l'après-midi) (158K)
- Témoignages (séance du soir) (103K)
- Annexe A - Remarques faites au Comité sénatorial spécial sur la Loi antiterroriste (Examen de la Loi antiterroriste), présenté par l'honorable John M. Reid, C.P.
COMPARAÎT :
L'honorable Reg Alcock, C.P., député, président du Conseil du Trésor
TÉMOINS :
Séance du matin
Commissariat à l'information du Canada :
John Reid, commissaire à l'information;
Alan Leadbeater, sous-commissaire à l'information du Canada;
Dan Dupuis, directeur général, Enquêtes et révisions;
Daniel Brunet, avocat général.
Séance de l'après-midi
Conseil canadien pour les réfugiés :
Andrew Brouwer, membre du comité exécutif.
Association du Barreau du Canada :
Lorne A. Waldman, membre, Section nationale du droit de l'immigration et de la citoyenneté.
À titre personnel :
Barbara Jackman.
Séance du soir
Conseil du Trésor du Canada :
Helen McDonald, dirigeante principale de l'information;
Donald Lemieux, directeur principal.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Joyce Fairbairn, C.P.
Vice-président : L'honorable John Lynch-Staunton
et
Les honorables sénateurs :
Andreychuk, *Austin, C.P., (ou Rompkey, C.P.), Day, Fraser, Jaffer, Joyal, C.P., *Kinsella, (ou Stratton), Smith, C.P.
*Membres d'office
(Quorum 4)