Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Banques et du commerce
Première session de la trente-neuvième législature, 2006-2007
Président : L'honorable JERAHMIEL S. GRAFSTEIN
Le mercredi 31 janvier 2007
Le jeudi 1er février 2007
Fascicule no 14
Neuvième et dixième réunions concernant :
La situation actuelle du régime financier canadien et international
TÉMOINS :
Le mercredi 31 janvier 2007
Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) :
Julie Dickson, surintendante intérimaire des institutions financières.
Le jeudi 1er février 2007
Groupe TSX (Bourse de Toronto) :
Robert Fotheringham, vice-président des transactions.
Alternative Investment Management Association (AIMA) :
Tris Lett, vice-président;
Michael Burns, conseiller-juridique.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Jerahmiel S. Grafstein
Vice-président : L'honorable W. David Angus
et
Les honorables sénateurs :
Biron, Campbell, Chaput, Eyton, Fitzpatrick, Goldstein, Harb, *Hervieux-Payette, C.P., (ou Tardif), *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Meighen, Ringuette, Tkachuk
*Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
Le nom de l'honorable sénateur Chaput est substitué à celui de l'honorable sénateur Massicotte (le 29 janvier 2007).
Le nom de l'honorable sénateur Campbell est substitué à celui de l'honorable sénateur Moore (le 30 janvier 2007).
Le nom de l'honorable sénateur Ringuette est substitué à celui de l'honorable sénateur Hervieux-Payette, C.P. (le 31 janvier 2007).