Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Première session de la trente-neuvième législature, 2006-2007
Président : L'honorable ART EGGLETON, C.P.
Le mercredi 14 février 2007 (à huis clos)
Le vendredi 16 février 2007
Fascicule no 18
Dixième réunion concernant :
L'interpellation au sujet du financement pour le traitement de l'autisme
et
Troisième réunion concernant :
L'étude sur l'avenir des programmes d'alphabétisation au Canada
TÉMOINS :
Saskatchewan Aboriginal Literacy Network Inc. :
Carol Vandale, coordonnatrice.
Yukon Literacy Coalition :
Sierra van der Meer, coordonnatrice de programme.
Literacy British Columbia :
Diana Twiss, présidente.
Literacy Nova Scotia :
Ann Marie Downie, directrice exécutive.
Literacy Coalition of New Brunswick :
Jan Greer, directrice générale.
Ontario Native Literacy Coalition :
Ellen Paterson, directrice exécutive.
Nunavut Literacy Council :
Daniel Page, trésorier du conseil.
Literacy Alberta :
Janet Lane, directrice exécutive.
Literacy Partners of Manitoba :
Monika Feist, présidente du conseil d'administration.
Regroupement des groupes populaires en alphabétisation du Québec :
Christian Pelletier, coordonnateur.
Ontario Literacy Coalition :
Annmarie Wesolowski, présidente.
Fédération d'alphabétisation du Nouveau-Brunswick :
Solange Basque Rhéaume, directrice générale par intérim.
Ontario Literacy for Deaf People :
Peggy Anne Moore, directrice exécutive.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Art Eggleton, C.P.
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
Callbeck, Champagne, C.P., Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, C.P., *Hervieux-Payette, C.P., (ou Tardif), *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Munson, Nancy Ruth, Pépin, Trenholme Counsell
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
Le nom de l'honorable sénateur Rompkey, C.P., est substitué à celui de l'honorable sénateur Cook (le 13 février 2007).
Le nom de l'honorable sénateur Peterson est substitué à celui de l'honorable sénateur Fairbairn, C.P. (le 14 février 2007).
Le nom de l'honorable sénateur Cook est substitué à celui de l'honorable sénateur Rompkey, C.P. (le 15 février 2007).
Le nom de l'honorable sénateur Fairbairn, C.P., est substitué à celui de l'honorable sénateur Peterson (le 15 février 2007).
Le nom de l'honorable sénateur Chaput est substitué à celui de l'honorable sénateur Munson (le 15 février 2007).
Le nom de l'honorable sénateur Munson est substitué à celui de l'honorable sénateur Chaput (le 19 février 2007).