Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Transports et des communications
Première session de la quarante et unième législature, 2011-2012-2013
Président : L'honorable DENNIS DAWSON
Le mardi 5 février 2013
Le mercredi 6 février 2013
Le mercredi 13 février 2013 (à huis clos)
Fascicule no 15
Trente-quatrième, trente-cinquième et trente-sixième réunions concernant :
Les nouveaux enjeux qui sont ceux du secteur canadien du transport aérien
- Procès-verbal du 5 février 2013
- Procès-verbal du 6 février 2013
- Procès-verbal du 13 février 2013 (à huis clos)
- Témoignages du 5 février 2013 (60K)
- Témoignages du 6 février 2013 (44K)
TÉMOINS
Le mardi 5 février 2013
Association du transport aérien du Canada :
John McKenna, président et chef de la direction;
Michael Skrobica, vice-président principal et chef de la Direction des finances.
Le mercredi 6 février 2013
Association québécoise du transport aérien :
Éric Lippé, président-directeur général.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Dennis Dawson
Vice-président : L'honorable Stephen Greene
et
Les honorables sénateurs :
Boisvenu, *Cowan (ou Tardif), Doyle, Eggleton, C.P., Housakos, *LeBreton, C.P. (ou Carignan), MacDonald, Mercer, Merchant, Unger, Verner, C.P., Zimmer
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Verner, C.P., a remplacé l'honorable sénateur Maltais (le 7 février 2013).
L'honorable sénateur Maltais a remplacé l'honorable sénatrice Verner, C.P. (le 4 février 2013).