Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 30 novembre 2016
Le jeudi 1er décembre 2016
Fascicule nº 14
Première réunion :
Projet de loi S-226, Loi prévoyant la prise de mesures restrictives contre les étrangers responsables de violations graves de droits de la personne reconnus à l'échelle internationale et apportant des modifications connexes à la Loi sur les mesures économiques spéciales et à la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés
Troisième réunion :
Étude sur le potentiel de renforcement de la coopération avec le Mexique
depuis le dépôt du rapport du comité, en juin 2015, intitulé Voisins
nord-américains : maximiser les occasions et renforcer la coopération pour
accroître
la prospérité
TÉMOINS
Le mercredi 30 novembre 2016
L'honorable sénatrice Raynell Andreychuk, marraine du projet de loi.
Le jeudi 1er décembre 2016
Canada West Foundation :
Carlo Dade, directeur, Centre for Trade and Investment Policy, Canada West Foundation, agrégé supérieur de recherche, École de développement international et mondialisation, Université d'Ottawa, et associé principal, Americas Program, Center for Strategic and International Studies, Washington, D.C.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), Cools, Cordy, Dawson, Eaton, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Housakos, Ngo, Oh, Poirier
* Membres d'office
(Quorum 4)