LE COMITÉ SENATORIAL PERMANENT DES FINANCES NATIONALES

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le vendredi 5 mars 2021
(12)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd’hui par vidéoconférence, à 9 h 59 [HE], sous la présidence de l’honorable Percy Mockler (président). Cette réunion est considérée comme ayant lieu dans l’enceinte parlementaire.

Membres du comité présents par vidéoconférence : Les honorables sénateurs Dagenais, Deacon (Ontario), Duncan, Forest, Galvez, Klyne, Loffreda, Marshall, Mockler, Moncion, Richards et Smith (12).

Autres sénateurs présents par vidéoconférence : L'honorable sénatrice Pate (1).

Participent à la réunion : Andrea Mugny, greffière à la procédure, Direction des comités; Sylvain Fleury et Shaowei Pu, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.

Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 16 février 2021, le comité poursuit son examen des dépenses prévues dans le budget supplémentaire des dépenses (C) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2021.

TÉMOINS (par vidéoconférence) :

Services publics et Approvisionnement Canada :

Wojciech (Wojo) Zielonka, chef des services financiers, Direction générale des finances et de l'administration;

Levent Özmutlu, directeur général, Secteur de la gestion de l'approvisionnement en services et en technologies, Direction générale de l'approvisionnement;

Jeff Marcantonio, directeur général, Secteur d'excellence des pensions, Direction générale du receveur général et des pensions.

Agence de la santé publique du Canada :

Martin Krumins, vice-président et dirigeant principal des finances;

Kaili Levesque, vice-présidente, Groupe de travail sur le déploiement de la vaccination contre la COVID-19;

Brigitte Diogo, vice-présidente, Direction générale de l’infrastructure de sûreté sanitaire ;

Cindy Evans, vice-présidente par intérim, Gestion des urgences;

Kimberly Elmslie, vice-présidente principale, Programme d'immunisation;

Dr Roman Szumski, vice-président principal, Acquisitions de vaccins et de produits thérapeutiques COVID-19.

Krumins et Zielonka font chacun une déclaration et, avec M. Marcantonio, Mmes Levesque, Diogo, Evans et Elmslie et Dr Szumski, répondent aux questions.

À 11 h 38, la séance est suspendue.

À 11 h 43, la séance reprend.

À 12 h 27, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Maxime Fortin