Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Peuples autochtones
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Présidente : L'honorable LILLIAN EVA DYCK
Le vendredi 23 mars 2018
Fascicule nº 34
Trentième et trente et unième réunions :
Étude sur les nouvelles relations entre le Canada et les Premières Nations, les Inuits et les Métis
TÉMOINS
Le vendredi 23 mars 2018 (matin)
Manitoba Association of Friendship Centres :
Roberta MacKinnon, présidente;
Ryan Paradis, directeur général.
Association inuite du Manitoba :
Fred Ford, président et président du conseil d'administration;
Rachel Dutton, directrice générale.
Parlement jeunesse du Manitoba :
Adrienne Tessier, première ministre;
Garry McLean, aîné.
Centre national pour la vérité et la réconciliation :
Ry Moran, directeur.
Ma Mawi Wi Chi Itata Centre :
Damon Johnston, membre du conseil.
Le vendredi 23 mars 2018 (après midi)
Fédération des Métis du Manitoba :
Jack Park, ministre, Énergie et Infrastructure.
À titre personnel :
Dre Catherine Cook, vice-doyenne, Santé des Autochtones, faculté des sciences de la santé Rady, et chef, Ongomiizwin, Indigenous Institute of Health and Healing, Université du Manitoba;
Melanie MacKinnon, directrice générale, Services de santé Ongomiizwin, Université du Manitoba;
Dr Ian Whetter, chef des services médicaux, Services de santé Ongomiizwin, Université du Manitoba.
Défenseur des enfants et de la jeunesse du Manitoba :
Daphne Penrose, défenseur des enfants;
Ainsley Krone, défenseur des enfants.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Lillian Eva Dyck
Vice-président : L'honorable Scott Tannas
et
Les honorables sénateurs :
Boniface, Christmas, *Day (ou Mercer), Doyle, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Lovelace Nicholas, McCallum, McPhedran, Ngo, Pate, Patterson, Raine, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 novembre 2017, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Boniface a remplacé l'honorable sénatrice Coyle (le 1er mars 2018).